Saltar al contenido

Antes del primer muro

Espacios servidos y servidores: el orden que un proyecto ejecutivo debe resolver

Por Carlos Moguel Bres, arquitecto · · 8 min de lectura

Muro de tabique sin recubrir, con juntas de mortero irregulares y una luz suave que cruza la esquina
Imagen creada con IA

¿Qué incluye un proyecto ejecutivo arquitectónico?

Un proyecto ejecutivo es el conjunto de planos y documentos con el que una obra se puede construir sin adivinar. Usted decide la casa; el proyecto ejecutivo dice cómo se hace, con qué y dónde pasa cada tubo, cada cable y cada ducto. Y una forma útil de pensar ese orden es la distinción entre espacios servidos y servidores que una fuente de apoyo atribuye a Louis Kahn.

No es una definición de la casa. El Reglamento de Construcciones de la Ciudad de México, en su versión con última reforma del 4 de octubre de 2024, lo define como "el conjunto de planos, memorias descriptivas y de cálculo, catálogo de conceptos, normas y especificaciones" que definen los aspectos para construir una obra o instalación.

Para los trámites de obra tipo B y C, ese mismo reglamento pide tres bloques de planos con su memoria. Es lo mínimo que exige la autoridad, no todo lo que a usted le conviene tener:

BloqueQué pide el reglamento (art. 53)Por qué le importa a usted
ArquitectónicoLevantamiento del estado actual, planta de conjunto, plantas, cortes, fachadas y detalles arquitectónicos interiores y de obra exterior, con memoria descriptivaEs lo que usted ve y toca: medidas, circulaciones, mobiliario fijo, acabados
InstalacionesProyecto hidráulico, sanitario, eléctrico, de gas e instalaciones especiales: plantas, cortes e isométricos con trayectorias de tuberías, y sus memoriasDefine por dónde pasa todo lo que no se ve y cuánto espacio necesita
EstructuralPlanos acotados de estructura y cimentación, con datos de diseño, detalles de conexiones, cambios de nivel y aberturas para ductosSi el ducto no está dibujado aquí, alguien tendrá que romper después

Hay algo más que conviene pedir, aunque el artículo no lo liste: detalles de carpintería, cuadro de acabados y un catálogo de conceptos con el que se pueda presupuestar. Es criterio de buena práctica, no un requisito legal. Cuanto más claro el plano, menos margen para que cada quien interprete.

¿Qué son los espacios servidos y servidores de Louis Kahn?

Según una página académica de apoyo, Kahn llamó «servant» (servidor) y «served» (servido) a dos tipos de torres de un mismo edificio. Con ese sentido usamos aquí las palabras: servidos, los espacios que se usan, como los laboratorios; servidores, los que contienen tuberías y ductos y las funciones mecánicas y de circulación.

Un ejemplo son los laboratorios Richards, en la Universidad de Pensilvania. Una página académica alojada en el sitio de Bluffton University los describe con torres de ladrillo con ductos junto a los espacios de laboratorio con muros de vidrio, torres que "contain the service pipes and ducts" (contienen las tuberías y los ductos de servicio), y dice que Kahn las llamó "servant" y "served". Traducción nuestra. Es una fuente de apoyo, no el texto del propio Kahn, y las otras tres fuentes que abrimos no usan esos dos términos.

La ficha de la propia Universidad de Pensilvania coincide en lo esencial: las funciones mecánicas y de circulación del edificio están en altas torres revestidas de ladrillo. Esa universidad, además, conserva el archivo profesional completo de Kahn.

Un dato para no repetir con falsa seguridad: la fecha de terminación cambia según la fuente. El Almanac de Penn dice que el edificio fue «dedicated» (dedicado formalmente) el 19 de mayo de 1960; la ficha de instalaciones de la universidad indica que se completó en 1962; la página de Bluffton da 1957-61. Aquí no le damos un solo año como definitivo.

Lo que sigue es lectura nuestra, no de las fuentes: de esa idea de separar lo que sirve de lo servido, lo que viaja a una casa es la pregunta de planta, no las torres de ladrillo.

¿Por qué las instalaciones se resuelven desde el inicio?

Porque ocupan lugar, y el lugar se decide en planta. Un ducto de extracción, un registro, un cuarto de equipos o un tubo de bajada de aguas no se acomodan al final sin romper algo: un muro, un plafón o un mueble.

El propio reglamento lo refleja. Pide que los planos estructurales muestren "aberturas para ductos" y que los planos de instalaciones tengan trayectorias de tuberías. Conviene dibujar estructura e instalaciones juntas; si no, pueden contradecirse en obra (criterio de buena práctica).

En una casa, la idea de Kahn se traduce en preguntas de planta. No son normas; es criterio de buena práctica:

Espacio servido (donde se vive)Qué servidor necesitaPregunta para el proyecto
CocinaExtracción, gas, agua, drenaje, contactos de alta carga¿Por dónde sale el ducto y qué mueble queda a su lado?
BañosTuberías hidráulicas y sanitarias, ventilación, registros¿Están alineados con otros baños o con la cocina? ¿Dónde se registran?
Recámaras y salaCircuitos eléctricos, iluminación, aire acondicionado si lo hay¿Hay plafón o muro con espacio para el recorrido?
Vestidor y closetsIluminación integrada, ventilación, a veces contactos¿El plano de carpintería ya sabe dónde van las salidas?
Azotea o patio de servicioEquipos, tinaco, calentador, tendido¿Quién da mantenimiento y cómo se llega sin cruzar la casa?

Como criterio de buena práctica, conviene dibujar los servidores primero: así los espacios servidos pueden quedar limpios, con pocas interrupciones, porque lo que los sostiene ya tiene su propio camino. Es la misma razón por la que se coordina el guardado a medida con las instalaciones desde el proyecto, como explicamos en minimalismo y muebles empotrados y en muros revestidos de madera: un muro que esconde un ducto no es el mismo que uno que recibe un revestimiento.

Dos ejemplos de lo que se dibuja desde el inicio: cisterna y tinaco de una casa y medidas de la escalera.

¿Qué pasa si se cambia algo en obra?

Se puede cambiar, pero con trámite. El artículo 46 Bis del reglamento dice que el propietario debe "solicitar por escrito los cambios al proyecto ejecutivo de obra" al Director Responsable de Obra y, en su caso, al Corresponsable, quienes los autorizan o no y lo asientan en la bitácora, con los motivos.

Y el artículo 46 Ter obliga al constructor a ejecutar la obra conforme al proyecto ejecutivo registrado en la manifestación de construcción. Traducido: lo que está dibujado es lo que se construye, y lo que no está dibujado se negocia caso por caso.

Por eso un proyecto incompleto deja más decisiones para tomar con la obra abierta. Esto es una lectura nuestra de las obligaciones del reglamento, no una cifra: no tenemos un dato que mida ese efecto y no lo inventamos.

¿Un trámite es lo mismo que un proyecto ejecutivo?

No, y aquí hay una confusión frecuente. El registro de una obra ante la autoridad pide ciertos documentos; el proyecto con el que de verdad se construye es otra cosa, más detallada.

Un ejemplo del propio reglamento: la manifestación de construcción tipo A aplica, entre otros casos, a una vivienda unifamiliar de hasta 120 m² construidos, en dos niveles y con otras condiciones que fija el artículo 51. Para ese tipo, el artículo 52 pide, entre otros documentos, un "plano o croquis" con ubicación, superficie, distribución y dimensiones de los espacios.

Ese croquis es uno de los documentos del trámite tipo A; por sí solo no describe instalaciones coordinadas, carpintería ni acabados (lectura nuestra). Si su caso entra en tipo A, igual conviene pedir el proyecto completo; si es tipo B o C, el artículo 53 ya exige los tres bloques de la tabla. Qué tipo le toca depende de su predio y de su obra: lo confirma un Director Responsable de Obra, no este artículo.

El reglamento también prevé, para ciertas edificaciones, un Corresponsable en Instalaciones que firma la memoria de diseño y los planos de instalaciones. Los supuestos están en el artículo 36; pregunte a su DRO si su obra entra.

Qué pedir antes de construir: lista de decisión

Antes de aceptar una cotización de obra, pida por escrito estos documentos. Es una lista de buena práctica, no una norma:

  • Planos arquitectónicos completos: plantas, cortes, fachadas y detalles, con medidas y acabados.
  • Planos de instalaciones hidráulica, sanitaria, eléctrica y de gas, con trayectorias y registros.
  • Planos estructurales y de cimentación, con las aberturas para ductos marcadas.
  • Un plano que muestre dónde viven los servidores: cuartos de equipos, ductos, tinaco, calentador.
  • Detalles de carpintería a medida (cocina, closets, vestidor), coordinados con las salidas.
  • Cuadro de acabados y catálogo de conceptos con el que se pueda presupuestar y comparar.
  • Quién firma cada bloque, con su cédula profesional, y cómo se registran los cambios.

Si le falta alguno, no es motivo de pánico: es una pregunta que se hace hoy y no en medio de la obra. Una casa con proyecto ejecutivo completo es una casa que se puede cotizar con más claridad. Con más claridad, sí; con la certeza de que no habrá imprevistos, no, y nadie debería prometérsela.

¿Cuánto cuesta un proyecto ejecutivo?

No le vamos a dar un número, y desconfíe de quien lo haga sin conocer el predio. Depende del tamaño y de la complejidad de la obra, de cuántos bloques incluya (arquitectura, instalaciones, estructura, carpintería) y de quién los firme. Las fuentes que consultamos no publican una cifra comparable.

Lo que sí le conviene preguntar es qué incluye, por escrito. Dos propuestas con el mismo precio pueden cubrir cosas muy distintas. Revise el alcance contra la lista de arriba.

Cómo lo vemos en Karell

Nuestro trabajo parte del proyecto ejecutivo, y de ahí pasa a presupuesto, obra y entrega. Lo contamos con más detalle en la página de arquitectura residencial y, si lo que le urge es el guardado a medida, en mobiliario y carpintería fina.

Si tiene un terreno, una casa por remodelar o un plano que no la convence, cuéntenos desde la página de contacto. Le decimos con franqueza qué le falta a su proyecto antes de pedir cotizaciones.

Preguntas frecuentes

¿Qué es un proyecto ejecutivo?

Es el conjunto de planos, memorias descriptivas y de cálculo, catálogo de conceptos, normas y especificaciones con el que se puede construir una obra, según define el Reglamento de Construcciones de la Ciudad de México. Para los trámites tipo B y C, el reglamento pide su parte arquitectónica, de instalaciones y estructural.

¿Qué planos incluye un proyecto ejecutivo?

Para los trámites tipo B y C, el reglamento pide planos arquitectónicos (plantas, cortes, fachadas, detalles), de instalaciones (trayectorias de tuberías) y estructurales (cimentación y aberturas para ductos), con sus memorias. Además conviene pedir detalles de carpintería y cuadro de acabados.

¿Qué son los espacios servidos y servidores de Kahn?

Son dos términos, «served» y «servant», que una página académica de apoyo (Bluffton University) dice que Kahn aplicó a las torres de los laboratorios Richards, de la Universidad de Pensilvania: las torres de ladrillo con tuberías y ductos, junto a los espacios de laboratorio. Es una fuente de apoyo, no un texto del propio Kahn.

¿Qué diferencia hay entre un trámite y un proyecto ejecutivo?

El trámite reúne lo que la autoridad pide para registrar la obra; el proyecto ejecutivo es lo que se usa para construir. En la manifestación tipo A, por ejemplo, entre los documentos que se piden hay un plano o croquis con distribución y dimensiones; por sí solo no describe instalaciones ni carpintería.

¿Se puede cambiar el proyecto durante la obra?

Sí, pero por escrito. El reglamento dice que el propietario solicita los cambios al Director Responsable de Obra o, en su caso, al Corresponsable, quienes los autorizan o no y lo asientan en bitácora con sus motivos. Por eso conviene que instalaciones, ductos y carpintería estén resueltos antes de arrancar.

Fuentes consultadas

  1. Reglamento de Construcciones para el Distrito Federal (última reforma 4 de octubre de 2024) — PAOT, con texto de la Gaceta Oficial de la Ciudad de México. Consultado el 8 de noviembre de 2026.
  2. Richards Medical Research Laboratory, University of Pennsylvania — Bluffton University (página académica; fuente de apoyo). Consultado el 8 de noviembre de 2026.
  3. Richards Medical Research Laboratories — University of Pennsylvania, Facilities. Consultado el 8 de noviembre de 2026.
  4. The Work of Philadelphia Architect Louis Kahn — Penn Almanac, University of Pennsylvania. Consultado el 8 de noviembre de 2026.
  5. Kahn, Louis I. — Weitzman School of Design, Architectural Archives, University of Pennsylvania. Consultado el 8 de noviembre de 2026.

Las imágenes de este artículo son genéricas y fueron creadas con inteligencia artificial; no muestran obras de los arquitectos mencionados ni proyectos de Karell.

¿Tiene un proyecto en mente?

Cuéntenos qué quiere construir, remodelar o amueblar y conversamos sin compromiso. También puede ver nuestros proyectos residenciales, comerciales y de mobiliario.

Escribir a Karell